皇庭争霸

艾迪 白彪 谷峰 孟丽萍 艾蒂 恬妮 陈平慧 王琤

海边的白房子

浅丘琉璃子 木村功 名高达男 大信田礼子

悍将奇兵

库尔特·拉塞尔 凯瑟琳·奎南 J.T. Walsh 迈克·康纳·盖尼 杰克·诺斯沃迪 瑞克斯·林恩

好莱坞往事

莱昂纳多·迪卡普里奥 布拉德·皮特 玛格特·罗比 埃米尔·赫斯基 玛格丽特·库里 蒂莫西·奥利芬特 茱莉亚·巴特斯 奥斯汀·巴特勒 达科塔·范宁 布鲁斯·邓恩 麦克·莫 卢克·贝里 戴米恩·路易斯 库尔特·拉塞尔 阿尔·帕西诺 玛雅·霍克 西德尼·斯维尼 哈莉·奎恩·史密斯 达蒙·海瑞曼 凯特·贝兰特 洛伦扎·伊佐 迈克尔·马德森 拉莫·威利斯 斯科特·麦克纳里 小克利夫顿·克林斯 维多利亚·佩德雷蒂 吕蓓卡·盖哈特 佐伊·贝尔 莱斯利·贝加 瑞贝卡·瑞滕豪斯 萨曼莎·罗宾森 莉娜·邓纳姆 德瑞玛·沃克 

哈根

吉斯·纳贝 扬尼斯·尼韦纳 Lilja van der Zwaag Rosalinde Mynster 多米尼克·马库斯·辛格 耶迪斯·特里贝尔 耶尔格·哈特曼

黑三角

凌元 雷明 张平 刘佳

荒草地

Oleksandr Maksiakov 妮娜·安东诺娃 Oleg Primogenov

红旗谱1960

崔嵬 蔡松龄 鲁非 赵联 俞平

皇家骗局

珍妮·博伊德 Max Rinehart 索瑞·安达斯鲁 Nicola Andreou Bruno Bingley Conor Barrie 海伦·希尔

荒岛情未了

陈龙 曹曦文 蒋小涵 戴凌鹏 任珈锐

婚礼之后

朱丽安·摩尔 米歇尔·威廉姆斯 比利·克鲁德普 威尔·切斯 桃乐丝·麦卡锡 艾比·奎因 伊萨·戴维斯 艾奇·罗伯逊 亚历克斯·克兰默 苏珊·布莱克威尔 Alex Esola Mackenzie Owens Eric D. Hill Jr. Jeff Kim Ron Simons Ruth Barrie

哈林夜总会

艾迪·墨菲 理查德·普赖尔 里德·福克斯 丹尼·爱罗 迈克尔·勒纳 戴拉·里斯

红楼二尤

罗戎征 唐禾香 刘子微 杜喆 张兵 石晓亮 徐孟珂

黄河绝恋

宁静 保罗·克塞 王新军 涂们 李明

贺根森林战役

Ron Eldard Zak Orth Frank Whaley

海上惊鱼：魔鬼的女儿

尼克·瓦尔德

红夜

老豹 孙曼赫 成美曦 鹤男 荆民强 杨筱敏 耿千千 曾晨 大美露 李丹 韩冰 铁云 陈新 赵三石 刘东 张东 王秋翔 蒋佳雨彤 梁庭瑜 欧阳曹亮 刘景磊 孟皓 袁辉 卢俊

黄金时代

汤唯 冯绍峰 王志文 朱亚文 黄轩 郝蕾 袁泉 田原 丁嘉丽 王千源 沙溢 祖峰 张译 冯雷 袁文康 陈月末 王紫逸 张嘉益 王景春 杨雪 焦刚 张博 张瑶 唐艺昕

蝴蝶效应国语

阿什顿·库彻 梅洛拉·沃尔特斯 艾米·斯马特 埃尔登·汉森 威廉姆·李·斯科特 约翰·帕特里克·阿梅多利 艾琳·戈洛瓦娅 凯文·G·施密特 杰西·詹姆斯 罗根·勒曼 莎拉·威多斯 杰克·凯斯 卡梅隆·布莱特 埃里克·斯托尔兹 考乐姆·吉斯·雷尼 凯文·杜兰

海盗风云

未录入

黑猫II：刺杀叶利钦

梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮

滑板厨房

卡布里娜·亚当斯 伊曼纽尔·巴科 汤姆·布鲁诺 亚历山大·库珀 撒迪厄斯·丹尼尔斯 科比·弗鲁默 泰勒·格雷 伊丽莎白·罗德里格斯 贾登·史密斯 蕾切尔·瓦因伯格

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 Jonathan Arkwright 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩

华沙间谍

大卫·田纳特 詹妮特·蒙哥马利 伯恩·戈曼 马辛·多洛辛斯基 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 拉多斯劳·凯姆 琳达·巴塞特

湖畔

王卫平 刘佳 徐金金 卢青 程之 张莺 史淑桂 吴喜千

海上钢琴师

蒂姆·罗斯 普路特·泰勒·文斯 比尔·努恩 克兰伦斯·威廉姆斯三世 梅兰尼·蒂埃里 皮特·沃恩 尼尔·奥布赖恩 阿尔贝托·巴斯克斯 加布里埃莱·拉维亚 科里·巴克 西德尼·科尔 Luigi De Luca 尼古拉·迪·平托 费米·依鲁福祖 伊斯顿·盖奇 凯文·麦克纳利 布莱恩·普林格 沙拉·鲁宾 希思科特·威廉姆斯 阿妮妲·扎格利亚 安吉洛·迪洛雷塔

花都绮梦

伊娃·达尔贝克 哈里特·安德森 古纳尔·布约恩施特兰德 乌尔夫·帕姆 因加·朗格里 本克特-奥克·本特松 斯文·林德贝里 Kerstin Hedeby 茜芙·埃里克斯 约斯塔·普吕塞柳斯 Sigvard Törnqvist Nini Arpe Asta Backman 英格玛·伯格曼 Margaretha Bergström 比约恩·比耶尔文斯塔姆 勒妮·比约林 阿克塞尔·迪贝里 Jessie Flaws Git Gay Ludde Gentzel 英加·吉尔 Elsa Hofgren Maud Hytt

海狼

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生

海之魂

何麟 赵胜胜 吴冕 陈锐 张勇手

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

幻觉之书

查尔斯·丹斯 洛特·弗贝克 斯瓦利尔·古德纳松 薇拉·菲拉托娃 伊索尔达·戴查克 菲利波·尼格鲁 吉塞尔达·沃洛迪 Marco Quaglia Douglas Dean Justin Korovkin Abel Tesch Rocco Gottlieb

鸿雁

刘世龙 潘德民 恩和森 李希达 贺小书

海的故事

Jagapathi Babu 阿努·厄玛努尔 阿娣提·拉奥·希达里

回来的路

吉姆·斯特吉斯 艾德·哈里斯 西尔莎·罗南 科林·法瑞尔 德拉戈什·布库尔 亚历山德鲁·波托切安 马克·斯特朗

火线追凶之无罪辩护

钟汉良 齐芳 释小龙 涂黎曼 刘永 公方敏 尹天照

蝴蝶效应2国语

埃里克·里夫利 埃莉卡·杜兰斯 达斯汀·米利甘 吉娜·赫尔顿 林赛·麦克斯维尔