图利（凯文·克莱恩 Kevin Kline 配音）和米格尔（肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh 配音）是一对职业骗子，意外之中得到了前往传说中的黄金之城的地图，兴奋无比的两人自认为找到了通往财富的道路，在战马奥利弗（弗兰克·维尔克 Frank Welker 配音）的帮助下，两人从囚禁他们的船舶上逃脱，踏上了冒险的旅途。　　大祭司泽科尔（阿曼德·阿山特 Armand Assante 饰）企图谋权篡位，他设计了一个阴谋，将图利和米格尔捧上了神座以此笼络人心，而图利和米格尔两人必须得到土著秋儿（罗西·培瑞兹 Rosie Perez 饰）的帮助才能够抵达目的地。与此同时，在利益面前，图利和米格尔的友情亦在不断地经受着考验。

推荐视频

我的小马驹：友谊大魔法第六季国语版

Ashleigh Ball Tabitha St. Germain 塔拉·斯特朗安德莉亚·利布曼 Cathy Weseluck

成为你

奥利维娅·科尔曼

星球大战：幻境第三季

未录入

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯艾迪·墨菲卡梅隆·迪亚兹朱莉·安德鲁斯安东尼奥·班德拉斯约翰·克里斯鲁伯特·艾弗雷特

地狱客栈第一季

斯蒂芬妮·比翠丝克里斯蒂安·鲍勒艾利克斯··布莱曼 Erika Henningsen 阿米尔·塔莱 Blake Roman 吉尔·哈里斯埃尔希·洛夫洛克迈克尔·科瓦赫莫妮卡·佛朗哥加布里埃尔·C·布朗 Edward Bosco 斯坦珀 Joe Gran Faye Mata Joshua Tomar 克莉丝朵·拉波特 Mick Lauer 米歇尔·玛丽 Don Darryl Rivera

蝙蝠侠和超人：超凡双子之战

达林·德·保罗杰克·格里福泽诺·罗宾逊米拉·维拉斯科

希瑞与非凡的公主们第五季

未录入

克里夫兰秀第四季

Mike Henry Sanaa Lathan Kevin Michael Richardson Reagan Gomez-Preston Jason Sudeikis

星际迷航：下层舰员第二季

陶尼·纽萨姆杰克·奎德诺艾尔·维尔斯尤金·科德罗达恩·刘易斯杰瑞·奥康奈尔弗雷德·塔特西奥吉莲·韦格曼保罗·谢尔

希瑞与非凡的公主们第三季

John Erwin Melendy Britt 艾伦·欧朋海默 Linda Gary 乔治·第桑佐 Diane Pershing 埃里卡·谢默娄·谢默

魔发奇缘：剧集版第三季

曼迪·摩尔扎克瑞·莱维伊登·伊斯皮诺萨